The Collapse That Led to the Yankees’ Most Miserable Season in 30 Years

The team was too old, too injured and had too many unanswered questions to avoid embarrassment. Now everything — and everyone — is being evaluated.